学者巢峰新著《辞书记失》“揪出”辞书中各类失误

　　新华网上海1月7日专电（记者孙丽萍）85岁高龄的出版家、辞书学家巢峰近日出版新著《辞书记失——一百四十三个是与非》，积累60年出版生涯中的经历与观察，为大型辞书的编纂注入严谨与质疑之精神。

　　巢峰是上海辞书出版社前社长兼总编辑，中国辞书学会名誉会长，被誉为中国出版界的一个“传奇”。他曾是1979年《辞海》第三版编纂组织者之一，还担任第四版和第五版的编纂工作，并且是《辞海》第六版的具体主持者。

　　尽管《辞海》是当代中国最具权威的大型综合性词典，被广大读者视为“标准书”，但在巢峰眼中，《辞海》就是历史和时代的脚印，不是“天书”，它受到当时政治思想影响，存在缺点错误，知识内容也会陈旧老化。

　　“《辞海》是海，从时间上来说，涉及古今；从空间上来说，涉及中外。”巢峰认为，辞书的编撰者即使是超人，也难以避免认识的局限，因此也要永无止境地纠正失误、探求真理。

　　事实上，历年来《辞海》之失如今看来不乏趣味，例如：《辞海》第三版有大量批判社会学、美学、伦理学等“西方学术”的内容，还用“只反贪官、不反皇帝”等意识形态浓重的语言注释《水浒传》；而第四版“问世”在计划经济时代，虽然增添了改革开放的内容，却对“市场经济”的解释语带贬义。

　　1992年，巢峰曾针对当时《语言大典》等一批词典的粗制滥造、抄袭拼凑发起猛烈批评，以“学术打假”之举引起震动。在新著的《辞书记失》一书中，这位85岁高龄的老人依然“目光犀利”，揪出了我国近年来出版的一批辞书中的各类失误。

　　从“生活品质”到“信仰宗教”，从“秦始皇焚书坑儒”到“市场和市场经济＂，《辞书记失》的143篇短文涉及哲学、经济、政治、历史文化等领域，条分缕析，议论风生，向人们展示了一位出版大家笔耕不辍、求真唯实的精神情怀。

(来源:新华网)