中石化＂牛郎门＂女处长获赔4.5万 两网站须公开致歉

　　身陷非洲“牛郎门”事件的中石化女处长张女士为证清白，将IT商业新闻网、中华网两家发帖网站诉至朝阳法院，并分别索赔精神损害赔偿金3万元、7万元(本报曾报道)。昨日上午，朝阳法院一审判决两家网站侵权，应分别赔偿张女士精神损害赔偿金3万元、1.5万元，并在其各自网站首页及全国发行的报纸上公开致歉。

　　昨日上午9时，中石化女处长仍未现身法庭。两家被告中，IT商业新闻网主办单位北京大东半岛科技有限公司未到庭，中华网主办单位北京华网汇通技术服务有限公司律师出庭听取宣判。

　　■焦点

　　未提姓名是否侵权

　　IT商业新闻网认为，网站只是转载了新闻报道，报道中也没用张女士的名字，故张女士非适格原告。此外，张女士澄清的内容篇幅很大，根本就构不成侵权。

　　法院审理后认为，该文中指当事人的信息包括“中石化国际事业公司一位女处长”“中石化武汉乙烯项目负责招标的女处长”等，中石化已出具说明，证明张女士为中石化国际事业公司招标处处长，负责相关工作等，故确认张女士为适格原告。

　　其次，网站使用了确定性标题，还详细描述了女处长接受性贿赂等具体情节，极易使人得出肯定性结论。故认定文章内容不构成平衡客观的新闻报道。

　　>>审理

　　是否接到删帖通知

　　中华网认为，涉案文章由网友发自中华论坛，跟网站没直接关系。另张女士是通过网页下方的联系途径发邮件要求删帖，并没采用网站专门设置的投诉通道，网站没有接到张女士的删除通知。

　　>>审理

　　法院审理后认为，张女士通过中华网所刊登的“联系我们”途径发送要求删除的邮件，且提交了邮件发送成功的公证书，故认定网站接到了删除通知。

　　虽然侵权文章作者并非中华网方面而是网络用户，但作为网络服务提供者，依法应当在被侵权人通知删帖后及时地采取删除、屏蔽、断开链接等有效措施。

　　但是网站并没有及时删除这些侵权文章，故应该向张女士承担侵权责任。

　　■追访

　　保留向造谣者索赔权利

　　“我们不关注赔多少钱，更多的是向社会提个醒。”昨日中午，原告张女士的律师称，张女士目前精神不错，作为一个女人，在名誉权遭受如此恶劣的侵犯之后，也只能通过法律讨回清白。

　　该律师称，无论是赔偿给张女士多少钱，也弥补不了其所承受的精神损害。对于已经因造谣而被抓获的“始作俑者”傅学胜，该律师称将保留民事索赔的权利。

　　■回放

　　2013年初，网络爆出“中石化女处长身陷牛郎门”的消息。该消息称，中石化国际事业公司一女处长在相关招投标项目中接受投标企业“非洲牛郎”性贿赂，而后帮助该企业非法中标。

　　中石化国际事业公司招投标处处长张女士将发布相关文章的“IT商业新闻网”“中华网”的主办单位诉至朝阳法院。

　　张女士认为该消息失实，对其造成了严重的影响，要求两被告消除影响、恢复名誉。朝阳法院曾两度开审该案。