李克强谈中泰友谊提＂泰囧＂ 导演徐峥发微感谢总理

　　昨天，李克强抵达曼谷廊曼机场，开始对泰国进行正式访问。新华社发

　　应泰王国总理英拉邀请，国务院总理李克强昨天下午抵达曼谷廊曼机场，开始对泰国进行正式访问。

　　当天，李克强在泰国国会发表题为《让中泰友好之花结出新硕果》的演讲。他提到，此访期间，中泰双方将宣布商签互免两国持普通护照签证的谅解备忘录，这也是中国首次与外国就此商签备忘录。

　　■开场白

　　用泰语向议员们问好

　　这是中泰建交38年来，中国国家领导人首次在泰国国会发表演讲。昨天，演讲伊始，李克强用泰语“萨瓦迪”(意为你们好)向议员们问好，赢得热烈掌声。他说，“刚才许多泰国朋友用中文向我问好，所以我也用这句泰语向大家问好。这句泰语上千万中国民众都会说，这充分说明中泰人民交往频繁，友谊深厚。”

　　李克强说，中泰友好源远流长，两国地理相近，血缘相亲，文化相通。自中泰正式建交以来，开启了两国关系的新纪元。38年来，无论是国际风云如何变幻，中泰两国关系始终保持着健康发展的势头，给两国人民带来了实实在在的好处。

　　对于当前中泰关系，李克强分别引用了中泰两国的谚语加以比喻——中国有句谚语叫“种瓜得瓜，种豆得豆”，泰国也有句谚语叫“撒什么种子结什么果”。他说，我们欣喜地看到，中泰政治互信不断增加，经贸关系不断发展，人文交流日益深化。他在演讲中细数了两国关系中的多个“第一”，并表示，中泰关系是不同社会之间合作的典范。

　　■谈友谊

　　谈两国友谊提《泰囧》

　　谈到中泰友谊，李克强说，中国历届国家领导人大多访问过泰国，泰国王室成员和历届政府、议会、军方领导人也多次对中国进行过访问。中泰两国关系密切，已经到了像互相“走亲戚”一样。

　　李克强还例举了中国热映电影《泰囧》进行了形象说明。“泰国是中国游客最欢迎的出境目的地之一。中国艺术家拍摄了一部电影，叫作《泰囧》，曾经创造了中国国产电影最高票房纪录。听说这部电影也已被翻译成泰语在泰国上映。我不是为这部片子做广告，我是为中泰友谊交往做广告。”他说。

　　对此，电影《泰囧》的导演兼主演徐峥昨晚发微博写道：“感谢总理的关心，受宠若惊，激动万分，我们一定再接再厉，更希望能成为中国电影产业的一块垫脚石!”

　　演讲中，李克强还讲述了中泰人民恩德相报的故事。他说，印度洋海啸过后，一个地处偏远的泰国渔村村民曾经获得过来自中国的援助，于是念念不忘。在听说中国四川汶川发生特大地震之后，这些村民第一时间自动进行募捐，向中国灾区人民献出爱心。这种两国人民恩德相报的故事是中泰友好的缩影。

　　■谈交流

　　中泰有望互相免签证

　　李克强说，中泰两国要密切人文交流。中国有句老话，朋友越走越近，亲戚越走越亲。此次，中泰双方将宣布商签互免两国持普通护照签证的谅解备忘录，这也是中国首次与外国就此商签备忘录。

　　他说，中泰又开创新的第一，是值得我们大家共同期盼的。为了提供两国人民来往的便利，双方还可以充分发挥孔子学院的作用，同时把泰国在华设立文化中心的事情办好，促进两国的文化交往。中方将通过联合办学、短期培训等方式，帮助泰方提高职业教育水平。中方还将与泰方推进科技、海洋、环保等领域的务实合作。

　　据悉，访泰期间，李克强还将出席中国高铁展，并同泰社会各界人士广泛接触。双方将对两国关系未来发展进行远景规划，并签署一系列双边重要合作文件。综合新华社中新社报道

　　■谈合作

　　加强铁路设施建设合作

　　李克强在演讲时说，交通等基础设施，不仅是经济社会发展的基础，也是增进睦邻友好的纽带，可以成为中泰友好合作新亮点。中国已经拥有先进的高铁建设能力和丰富管理经验。泰国推进铁路建设，有利于物流畅通，经济繁荣。两国加强铁路等基础设施建设的合作潜力巨大，中方对此持积极态度。

　　李克强说，他此行将和英拉总理共同出席中国高铁展，希望中泰双方早日启动实质性合作。中方未来还将与泰方一道，积极开展电力、电网、可再生能源等方面的合作，共同实施好水利建设项目。

　　李克强说：“中泰合作有利于两国人民和本地区人民，我此次来泰国国会演说，并非是来拉赞成票的，是希望各位为中泰友谊投赞成票。”

　　五年买百万吨泰国大米

　　在谈到深化中泰务实合作时，李克强说，中方会与泰方一道，落实好两国战略的共同行动计划，推动多领域的务实合作，到2015年实现双边贸易额1000亿美元的目标。

　　李克强说，泰国盛产大米等农产品，中方充分考虑这一情况，愿支持本国企业，在今后五年内，进口100万吨泰国大米，并将根据实际需要持续扩大规模。橡胶是中泰贸易的重要商品，中方愿积极考虑从泰国增加进口橡胶，并将建立专门的机制来探讨其他农产品的贸易合作。

　　李克强还表示，随着两国公民频繁往来和经济联系日益密切，中方愿积极考虑在泰设立人民币清算银行，鼓励两国企业更多地使用本币进行双边贸易结算。

　　□东亚领导人系列会议

　　李克强两天三谈南海问题

　　第23届东盟峰会及东亚领导人系列会议10日正式闭幕，中国国务院总理李克强在两天会议期间三度谈及南海问题，展现了中方的善意与诚意，得到东盟国家的积极回应。

　　中国与东盟成员国领导人在会议期间发表了《纪念中国-东盟建立战略伙伴关系10周年联合声明》，东盟重申支持中国和平发展。

　　东盟10个成员国领导人出席的第23届东盟峰会也在主席声明中重申维护南海和平、稳定及海上安全的重要性，称将根据《南海各方行为宣言》的原则、东盟就南海问题提出的六点原则，以及东盟-中国纪念《南海各方行为宣言》签署10周年纪念峰会发表的联合声明，维护南海地区和平、稳定及海上安全。 （钟欣）

　　◎10月9日

　　“南海起波澜对谁都不利”

　　10月9日下午，李克强在第16次中国B东盟(10十1)领导人会议上首度谈及南海问题时就指出，南海形势总体是稳定的，南海存在的一些分歧不会也不应当影响中国与东盟关系大局。南海争议应由直接当事方通过协商和谈判解决。在和平解决争议前，中方主张有关争议国积极推进共同开发。

　　李克强表示，《南海各方行为宣言》是中国与东盟国家达成的重要政治共识，是南海和平稳定的基石。“宁静的南海是各国之福，南海起波澜对谁都不利，我们要共同努力，让南海成为和平之海、友谊之海、合作之海。”

　　◎10月10日

　　“像爱家庭一样守护和平”

　　10月10日上午出席第16次东盟与中日韩(10十3)领导人会议时，李克强再度谈及南海问题。他指出，各国要珍惜地区和平稳定的大好局面，像爱护自己的家庭和谐一样，守护东亚的和平稳定。中方愿积极探讨签署中国—东盟国家睦邻友好合作条约，遵守《南海各方行为宣言》精神，积极稳妥推进“南海行为准则”，妥善应对和处理地区热点敏感问题，避免其复杂化、扩大化。

　　◎10月10日

　　“人敬我一尺我敬人一丈”

　　在10月10日举行的第八届东亚峰会上，对有人提到南海问题，李克强表示“愿在此多讲几句”。他指出，南海的航行自由从来就没有问题，将来也不会成为问题;《南海各方行为宣言》规定，南海争议应由直接当事国通过协商谈判和平解决。

　　李克强表示，中国有句古语，“人敬我一尺，我敬人一丈。”只有相互理解和尊重，才能进一步实现稳定和发展。